示觉设计 | 现代时尚与经典法式·凯德茂名公馆大平层300㎡

以下作品图文由示觉设计供稿并授权发布！

好的建筑是这样的

我们深处其中

却不知道自然在哪里终了

​艺术在哪里开始。

                    --- 林语堂

你印象中的精英女性是怎样的？本案业主既有职场上的干练利落，也有生活中的温柔优雅，事业家庭两不误的她是令人欣佩的人生赢家，而她新入住的凯德茂名公馆也与其地域气质完美契合。

The owner of this case has fully embodied the "elite women".

平面布局图

设计前

凯德茂名公馆，位于上海市中心的绝版核心地段，周边历史人文建筑汇集，兰心大剧院、花园饭店、马勒别墅等老建筑伫立其中。

CapitaLand Maoming Mansion is located in the out-of-print core area in the center of Shanghai.

设计理念

精装交互大平层，大而美中存在部分空间规划不合理之处，原户型的交互标准也未满足业主想要的仪式感，综合考量之下，设计师选择了局部硬装改造+全局软装的设计。

Local hard installation transformation + global soft installation design.

硬装上，原主次不分的入户处增设了门厅和玄关，满足了业主归家后的大宅仪式感。公关区域墙面和顶部则采用了轻法式简洁石膏线设计，有效拉伸了空间的视觉感。

软装上，基于业主本身的高审美以及对品质的要求，设计师以现代时尚结合法式经典为基调，融入轻奢优雅的家具与细节，营造了一个高级感的摩登舒适空间。

Hard-installed, adding a foyer and hallway. The soft furnishing creates a modern and comfortable space with a high sense of quality.

玄关

门中门的弧形门套，清新优雅的暖绿搭配温柔奶白色，不仅可以缓解视觉疲劳，更能给人带来安宁，舒适，健康，生机勃勃的心流体验。

墙面采用法式吊顶，挑高式设计使空间尺度得到了延伸，留白的设计，有了更多的想象空间。

The wall adopts a French ceiling, and the height design extends the space scale.

餐厅

美，是最惬意的享受，现代时尚与法式经典的碰撞，注定不同凡响。C&S 创意月亮灯、结合美学与尖端技术性能的高科技RocheBobois-AQUA餐桌、启发于水滴静止状态下水波纹的RocheBobois-Drop餐边柜，这里是时尚端庄的用餐空间。

The collision between modern fashion and French classics is destined to be extraordinary. Here is a dignified dining space.

客厅

轻法式几何感线条的石膏线吊顶，隐形门与线条的融合，满足业主强收纳需求，集钢琴柜、水柜、酒柜、主卧隐形门、电视柜于一体的嵌入式柜体，形成了细腻精致现代感强的公共区域 。

The plaster ceiling with light French geometric lines, the fusion of invisible doors and lines, and the built-in cabinets form a modern public area.

高雅法式护墙融合RocheBobois-BUBBLE 泡泡沙发，保留材质原始感觉的BAXTER 单人沙发，极具设计感的Artemide创意落地灯等构造了客厅舒适轻奢的空间感。

The sense of quality furnishing constructs a comfortable, light and luxurious sense of space in the living room.

业主与设计师

最好的空间不是将我们与世界隔离，而是将我们根植于其中，予人时间与空间去思考本真、回溯源流，繁华里，城市向上生长，静谧间，自然焕新生活。

The best space is not to isolate us from the world, but to root us in it.

---

项目情况|

项目地址丨Address:上海黄浦

面积丨Area: 300㎡

设计单位丨Company：上海示觉室内设计事务所

服务方式丨Service：硬装+软装全案设计服务，主材+软装代购及落地服务

设计团队丨Team：尹琳娟 、沈佳滢