【發兮 · 新作】返璞归真·明净居所

铭

生活的美好之处｜
The beauty of life

人们对活动空间的需求是多方面的。有时候，我们渴望在开放的环境中感受风、光、水，触摸花草，这时候露台就成了理想之地；而有时候，内心需要安静，渴望独处的时候，卧室或书房便是最好的去处；而又或者，我们想要与家人朋友共处欢乐时光，这时候共享的生活空间就显得尤为重要。

以自然人文气质为导向，以精心的布局、简约清晰的空间表达方式回应环境，让室内更加舒适和宜居，同时呈现出对生活品质的追求和对美的品位。

Guided by natural and humanistic temperament, it responds to the environment with careful layout and simple and clear space expression, making the interior more comfortable and livable, and at the same time showing the pursuit of quality of life and the taste of beauty.

客厅以立体曲线感的空间语言，延续后现代主义流线型设计语境，极力呈现出一种延伸、流畅。空间气质介于灵动和静谧之间，展现前卫与艺术的生活方式。

The living room uses a three-dimensional curved spatial language, continuing the postmodernist streamlined design context, and striving to present an extension and fluency. The temperament of the space is between smart and quiet, showing the avant-garde and artistic lifestyle.

空间摒去大多装饰之物，令自然在其中悄然演绎，与平静有序的时光一同温存出风雅韵味，与自然相逢，更与安宁的自我相遇。

The space is stripped of most decorative things, so that nature is quietly interpreted in it, and the calm and orderly time is warm and elegant, meeting with nature, and meeting with the peaceful self.

[

自在的一方天地｜
A world of freedom

在家中能找到真正属于自己的舒适天地，可以尽情沉浸于自己的世界，享受宁静与自由。

You can find your own comfort at home, immerse yourself in your own world, and enjoy peace and freedom.

不可思议的家具线条美学，愈天然，愈深邃，在无形中让雅意回归，衍变出独特的趣味。诗意的流动性，至此萦绕。

The incredible aesthetics of furniture lines, the more natural and profound, invisibly let the elegance return and evolve into a unique interest. The poetic fluidity haunts here.

毫无疑问，生活的诗学，便嵌藏于日常的肌理之中。

There is no doubt that the poetics of life is embedded in the fabric of everyday life.

从家具的选型到软装的配色，以及艺术品的选择等都力求达到极致的和谐与统一。

From the selection of furniture to the color matching of soft furnishings, as well as the selection of artworks, we strive to achieve the ultimate harmony and unity.

不少单品均系其设计团队精选高品质的家居材料，以精湛的工艺打造出的定制化家具，从而为空间表达的高度统一带来了最大程度的可能性，为项目的最终呈现增添了质感与格调。

Many of the items are custom-made furniture made of high-quality home furnishing materials selected by the design team and created with exquisite craftsmanship, thus bringing the greatest possibility to the high degree of unity of spatial expression and adding texture and style to the final presentation of the project.