BALZAR ARCHITECTS--西班牙1928顶层公寓

座1928年的房产位于巴伦西亚的一座历史建筑中，是城市现代主义建筑的一部分。它的主立面被构造成平行的垂直轴，与窗户开口的细长比例对齐，并引出了阳台的经典栏杆和圆形拱门。


The 1928 property in Valencia is located in a historical building that forms part of the city’s modernist architecture. Its main facade is structured into parallel vertical axes which line up with the elongated proportions of the window openings, and draw out the classic balustrades of the balconies and their rounded archways.





已经存在的东西具有不可估量的价值，并且已经成为1928年房产改造项目的起点。Balzar Arquitectos深入研究了过去，虽然不是为了忠实地再现它，只是为了重新诠释它。但古典和现代之间已经产生了协同作用，创造了一个神奇的组合。年代的并列和风格的对比极大地补充了这一点。住在这里的业主是艺术和设计爱好者，这无疑为翻新工程增添了不少的乐趣。


What existed already has incalculable value, and has been the starting point of the renovation project for the 1928 property. Balzar Arquitectos have delved into the past, although not to faithfully recreate it, just to reinterpret it. A synergy has been created between the classic and the contemporary, conjuring up a magical combination. A juxtaposition of eras and a contrast in styles which hugely complements the endeavour. The owners living there are sensitive lovers of art and design, which has undoubtedly added a great deal to the renovation.





简而言之，历史性的建筑，当代的精细线条和曲线以及艺术的介入，都在这个项目中汇聚在一起，是非常敏感的。家具也对空间的运作起到了根本的作用。宁静、简约和优雅的作品用浅色调和天然材料渲染气氛，创造了·充满美感和活力的空间。


In short, the historic architecture, the contemporary intervention of fine lines and curves and art, all come together in this project that is remarkably sensitive. The furnishings also play a fundamental role in how the spaces work. Serene, pared-back and elegant pieces render the atmosphere with light tones and natural materials to create spaces that are full of virtue and vitality.





这栋建于1928年的住宅分为两层，由一座高耸的弧形楼梯连接。底层比较公共，包含大型的多功能工作空间。一楼比较僻静，有一个带游泳池的大露台，业主在那里度过了大量的时间。灯光经过仔细考虑，赋予了空间亲切、温暖，甚至有时是戏剧性的性质。材料选择了自然、浅色和奶油色的色调，家具则选择了深色的色调。


The 1928 property is divided up into two levels, connected by a lofty curved staircase. The ground floor is more public and contains the large multi-purpose space for work. The first floor is more secluded, with an extensive terrace with swimming pool, where the owners spend a great deal of their time. Lighting has been carefully thought-out to bestow the spaces with an intimate, warm and even at times dramatic nature. Materials have been chosen for their natural, light and cream-coloured tones with items of furniture in darker hues.