M ARQUITECTURA--墨西哥TOMM住宅

这座房子提出了一种生活方式，从与它所在的景观的持续对话开始。一个不规则的地形在一个封闭的街道尽头，在某些部分合并到环岛的半圆形，完成了住宅区，TOMM住宅以其强大的直角个性而闻名。它是一个与属于城市的绿色区域相连接的体量。


The house proposes a way of living that starts from a continuous dialogue with the landscape in which it is located. An irregular terrain at the end of a closed street, merging in some portion, to the semicircle of the roundabout that completes the residential area where TOMM House stars with its powerful personality of right angles. It is a Volume contiguous to a green area that belongs to the city.





该项目是为一个3人家庭设计的，优先考虑与植被建立永久的对话，以保证户外活动，同时又不忽视隐私。土地的多边形允许M arquitecturA实现最高比例的花园面积，是栖息地和捐赠给公园的区域之间的交界处，证明了视野与地平线的恒定关系。顶层的两个房间和第一层的一个开放空间形成了平行四边形，与街道相接，外墙用质朴的粘土覆盖，具有强大的个性。该项目由4根钢柱支撑着漂浮在地面上，几乎没有接触到下面的汽车。


The order is for a family of 3 inhabitants with a priority; establish a permanent conversation with the vegetation that is what guarantees the outdoors, this, without neglecting privacy. The highest percentage of garden area that the polygon of the land allowed m arquitecturA was achieved, being the juncture between the habitacle and the area donated for a park, attesting to this constant relationship of views to the horizon.Two rooms on the top floor, an open space on the first level form the parallelepiped closed to the street with a facade covered in rustic clay giving character a powerful personality.The program is held floating by 4 steel columns superimposing the project on the ground barely caressing leaving the car below.





该项目通过使用3种基础材料而与众不同，正如M arquitecturA已经说过的混凝土、木材和钢，这三种材料的结合创造了一个更加温馨、诚实和多功能的环境。它们为房子提供了一种特殊的风格，并以一种非常温暖的方式表达了纯洁性，完美地适应了土地的条件；采用了一种朴素的风格，建筑和形式元素是其背景的典型，结构解决方案是当代建筑的典型。楼梯的尺寸实现了比这个项目更广泛的空间感知，它是一个相当有效的感官上的成功，在北侧可以看到花园。


The project is distinguished by the use of these 3 base materials, as m arquitecturA already said concrete, wood and steel, these three combined create a more welcoming, honest and versatile environment. They provide a particular style to the house and express purity in a very warm way, which adapts perfectly to the conditions of the land; With an austere style, architectural and formal elements typical of its context and structural solutions typical of contemporary architecture are used.The dimensions of the landing achieve a broader spatial perception than this project has and it is a quite effective sensory success, having a view of the garden on the north side.





在主卧室，通过工作区或大厅，可以看到房间的双高墙，它用自动窗帘封闭，保护了大窗户的气候，这是一个合适的休息空间，它在视觉上扩展到露台，这是一个充满盆景的内部花园，现场配置的灰色采石板，实现了一个微环境，给予隐私，保护免受西南地区的影响，虽然影响较小，但击中并产生了这种材料的有趣纹理。


In the main bedroom, passing through the workspace or hall, can see the double-height wall of the room that is closed with an automated blind that protects the climate from the large windows, the right space for rest, it is visually expanded to the terrace, which is an internal garden full of pots, and the gray quarry board that was configured on site, achieved a micro-environment,  giving privacy and protecting from the southwest that affects less but hits and generates an interesting texture of this material.