2XJ设计--立陶宛Jonava住宅

项目位于立陶宛一个拥有3万人口的小型工业城市约纳瓦。一个年轻的本地二代家具制造商家庭决定留在他们的家乡，因此委托2XJ团队在这处距离城镇仅需5分钟步行路程的社会主义平板式住宅区中打造了一处现代时尚的住宅空间。


The project is located in Jonava – one of the smaller but yet striving industry-based Lithuanian cities with the population of 30000. A young local family of second-generation furniture makers have decided to stay in their hometown and manifest that a contemporary in-style living is possible here, just 5 minutes walk away from the socialist plattenbau-type housing estates of a rather dull-planned town.


▼项目外观，Exterior of the project ©Norbert Tukaj





这是一幢建立于2000年后的小型社区中的独栋住宅，它的建筑风格、形状、颜色和材料都非常具有代表性的展现了立陶宛地区常见的郊区景观。在两幢房屋对角之间的一处狭窄斜坡处有一片生长着高大树林的美丽沼泽，然而这片偶然出现的惊喜绿洲，却被当地的土地开发商不断地抽干并夷为平地。


A small neighborhood of post 2000’s single family houses, altogether very hectic in their architectural styles, shapes, colors and materials, represents a very common suburban landscape of Lithuania. A diagonally sloping narrow slot of land between two neighbors has but one amazing feature – a patch of a swampy natural structure with a group of beautiful mature trees – an accidental oasis amidst the landscape that was persistently drained and flattened by the local land developers.


▼项目概览，Overview of the project ©Norbert Tukaj





这幢外观深色的建筑包含了一处明亮的开放式室内空间，可根据空间需求进行灵活改变。室内设计的灵感来自于当地的家具行业，自1946年家具行业开始大规模发展，雇佣了城市中大部分的人口，此后在约纳瓦制造的家具一直以其品质优良以及享有盛名的定制产品而闻名于整个苏联。


The dark external shell houses a light and open interior space, which is not all completely defined and made flexible enough to evolve on its own.The interior design is inspired by the local furniture industry which was developed en masse since 1946 and employed a significant part of the city’s population. The furniture made in Jonava has been famous all over the soviet union for their finest quality and even prestigious custom made items.


▼开放式室内空间，Open interior space ©Norbert Tukaj





室内装饰仅使用抛光混凝土、白漆以及胡桃木皮三种贴面材料，这些贴面包覆着整个公共空间的内部，并与所有的家具、门以及电器统一。


There are only three types of materials applied for the interior finishing: polished concrete, white painted surfaces and walnut veneer that wraps along the whole inner perimeter of the common spaces integrating all the furniture, doors and appliances.


▼包覆着整个公共空间的抛光混凝土、白漆以及胡桃木皮，
Polished concrete, white painted surfaces and walnut veneer wrap along the whole common spaces ©Norbert Tukaj





▼贴面材料近景，Detailed view of the interior finishing ©Norbert Tukaj





▼卧室区域，The bedroom ©Norbert Tukaj





▼平面图，Plan ©Norbert Tukaj