润舍纳图空间设计丨成都MINKA·雲日料店

不歌颂永恒，只追求瞬息乍现的美感。





在日本的文化传统里，“花鳥風月”并非实际的具指，而是象征着四季交织中的美丽自然。

由于地理的缘故，日本的气候格外分明，山川草木因为季节的更替而呈现千姿百态的丰富性。





01

花：立面街景

描绘街景从室内开始

在MINKA·雲的门面构思中，以顾客的行进路径为依据，从室外至于庭院过廊，通过室内立面室外化的方式模拟真实的街景形态突出商业环境里的不同界面。









辟邪，古之神兽焉。龙头、马身、麟脚，其妆如狮，灰白毛色，善飞。有驱疫伏魔、吞万物而不泻之能，寓意聚财纳福。





基于不规则的立面开口，主入口就地顺势由一侧进入，曲径通幽，穿过象征着山川地貌的起伏立面，转入半室外的庭院卡座区。









02

鳥：柱的向心性

中心立柱的主角象征

既定的文化元素被设计所捕捉，并使其常规的体量放大，构成内庭卡座区巨大的结构形体。而内部的十字骨架转换为承担视觉上的平衡关系和象征意义的立柱，体现向心力的同时，聚集人气。









为了确保天花的完整性，对应卡座区桌面的情景氛围灯由立面伸展而出，即解决就餐时光照功能的需要，又令具备地域性特征的提灯意象浮现出来。













03

風：谷仓意象

因为眷恋，而心生怀旧

谷仓建筑是历史性的社会产物，随着时代的进步而逐渐退出人们的视线。当时只因功能而建造的空间，由于与食物的密切关联，其裸露的结构特征自然形成了一种怀旧的象征符号。















《山海经》记载：有神兽居于江天山焉，妆如黄囊，赤如丹水，六足四翼，没有面目，唤做识歌舞，也叫帝江。其身影出现，皆热烈欢愉之所也。





散席不散场，一半时间的日料店，一半时间的酒吧，不同业态的灵活定位，赋予了空间形式多样的商业身份。











04

月：落日余晖

时间晕染出意犹未尽的深远

黑川雅之说日本茶室的空间视线通常是由近及远的，从主位到地板，再向庭院、远山，如此依次延续出去。对于内向型空间而言，墙体的虚实结合，一定间距的恰当留缝，为视线的延伸提供了可能。















顺应一年四季的时令变化而采用不同的烹饪方法和装饰摆盘，是日料激发五感的主要特征。时令的更新与精神的永恒，二者看似相悖实则相辅相成，以至于密不可分。作为内心文化遗产的重要组成部分，寻常的“花鳥風月”构成了日本文化的核心。









   

项目信息‍

ABOUT PROJECT‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

项目名称：MINKA·雲日料店
项目地址：成都市交子大道33号中国华商金融中心商场1层22号
设计面积：300㎡
设计年份：2022年
完工年份：2022年
设计公司：成都润舍纳图空间设计
设计内容：硬装、软装
主创设计师：李雪、张登峰
软装设计：李雪旭、蔡欣颖
参与设计：王溪鹭、杨馗、叶黎、汪蕊妙妙
特别感谢：高新区婷玉餐饮店
装置团队：青骑士艺术社
照明顾问：照东光绘/朱理东
施工团队：四川繁浩建筑工程有限公司
项目摄影：吴鉴泉
文字：无远文字/月球



李雪
润舍纳图创始人

RESOLUTE 润舍纳图是一家综合性的空间设计公司，2013年由创始人李雪成立。公司设立在中国成都，团队现有毕业于国内外知名院校的设计师和管理人员40余人。服务范围涵盖：商业、地产、酒店、办公及私人住宅等。设计团队和主理人李雪先后获得国内以及国际等多个奖项。

往期回顾



辰佑设计丨大宅空间情绪的探索



东荷逸品丨半染流光 半梦锦色