| MUHU DESIGN | 如果云知道 | 私宅

云，是人间散客，亦是人间难得。

生命的发育生长愿如淡淡的白云一样纯净自然，涌如生活，循序流淌。  

Clouds are solitary travelers in this world, yet they are also rare and precious.

May the development and growth of life be as pure and natural as the faint white clouds, surging like life and flowing step by step.

以材质的呼吸感为经纬，每一处色彩的斟酌、每一道肌理的褶皱，皆为生活的诗篇埋下细腻的注脚。

With the breath of the material as the latitude and longitude, every color consideration, every texture fold, are buried delicate footnotes for the poetry of life.

线形光如午夜电车划过的尾迹，靛蓝跃成诗眼。光痕是未写完的十四行诗，所有留白都藏着故事的切口。

Linear light is like the trail of a midnight tram, indigo jumps into poetry. Light marks are unfinished sonnets, and all the white space hides the story's cuts.

圆桌之上，器皿似星子落定，折射微光，将日常淬炼成璀璨的句读。

On top of the round table, the utensils seemed to settle down like stars, refracting the dim light and refining the daily routine into brilliant sentences.

冷冽与温煦交织，如诗行里的平仄。

Cold and warm interweave, such as poetry in the flat tone.

推开房门的瞬间，绿墙便将森林的呼吸带入室内。而那本摊开的童年绘本，终会变成褪色的童话羊皮卷，永远停留在未被现实翻折的扉页。

The moment he opened the door, the green wall brought the breath of the forest into the room. And that open childhood picture book, will eventually become a faded fairy tale parchment, forever stay in the title page that has not been turned over by reality.

柔粉若樱绽，黑调似夜吟，暖光如流萤，于空间织就静谧之诗，每寸皆藏生活的细腻与优雅。

Soft pink if cherry blossom, black tone like night chant, warm light such as fireflies, weaving quiet poetry in space, every inch of life is delicate and elegant.

深色与浅调交织，如意识的浪潮。光影漫过墙面，是思绪的流淌，生活的质感就在这沉默里。

Dark and light tones interweave, like waves of consciousness. Light and shadow over the wall, is the flow of thoughts, the texture of life in this silence.

- 项目信息 -

MUHU DESIGN | 如果云知道 | 私宅

项目类别 | 住宅空间

项目地点 | 中国.浙江.乐清

项目面积 | 166㎡

设计时间 | 2022.10

完工时间 | 2024.12

设计团队 | 目后空间设计

项目摄影 | 吴昌乐

主要材料 | 木地板、微水泥、岩板、金属、瓷砖等

Project category | Residential space

Project location | Yueqing, Zhejiang, China

The project area is | 166㎡

Design time: | 2022.10

Completion time: | 2024.12

Design Team | MUHU DESIGN

Project photography | Changle Wu

Main materials | Wood flooring, micro cement, rock slab, metal, tile, etc